צוואר

תרגומים

צוואר

(t͡saˈvaʁ)
noun masculine

plural צַוָּארִים (t͡savaˈʁim)

1. anatomy cou nuque שֶבֶט ארוכות הצוואר בתאילנד la tribu des longs-cous en Thaïlande

2. figurative col
נשק la crosse du fusil

3. anatomy le col de l'utérus

4.

a. transportation embouteillage הכביש הצר הוא בבחינת צוואר הבקבוק בשעות שיא התנועה. L'étroite route constitue un goulot aux heures de pointe.

b. figurative התקדמות empêchement הקצינים היוו את צוואר הבקבוק של הרפורמות הצבאיות. Les officiers ont constitué un goulet d'étranglement de la réforme militaire.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.