זכר

תרגומים

זכר

(ˈzexeʁ)
noun masculine

1. mémoire souvenir זכר הנופלים במלחמה la mémoire des disparus de la guerre
Que sa mémoire soit bénie.

2. souvenir אין זֵכֶר ממנו. aucune trace de lui; disparu sans laisser d'adresse

---

זכר

(zaˈxaʁ)
noun masculine

plural זְכָרִים (zxaˈʁim)

1. נקֵבה mâle masculin בנים זכרים des fils זכר אלפא un mâle alpha

2. grammar genre masculin 'תפוח' הוא שם ממין זכר. "Tableau" est du genre masculin.

---

זכר

(zaˈxaʁ)
verb

present זוֹכֵר (zoˈxeʁ) , future יִזְכֹּר (jizˈkoʁ) , infinitive לִזְכֹּר (lizˈkoʁ)

שָכַח se souvenir se rappeler זוכרים את השירים On se souvient des chansons. זוכרים את הנופלים On se souvient des disparus. זוכרים בגעגוע On se souvient avec nostalgie.
se souvenir de leur amitié de jeunesse
le souvenir
spoken Je m'en souviendrais.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.