שחור

תרגומים

שחור

(ʃaˈxoʁ)
adjective

feminine שְׁחֹרָה (ʃxoˈʁa) , plural masculine שְׁחֹרִים (ʃxoˈʁim) , plural feminine שְׁחֹרוֹת (ʃxoˈʁot)

1. צֶבַע noir/ -e
noir comme du jais/ du charbon
figurative noir sur blanc
un café noir
l'or noir - le pétrole

2. figurative noir/ -e
un travail sans qualifications
un ouvrier non qualifié
une année noire; une journée noire
la déprime; la mélancolie
un pessimiste
un chat noir; la malchance
être brouillés
figurative une fin désastreuse

3. spoken illégal/ -e clandestin/ -e
le marché noir
figurative l'économie souterraine
figurative une liste noire

4. sociology noir/ -e nègre שחורי העור באפריקה les Noirs d'Afrique