ניכר

תרגומים

ניכר

(niˈkaʁ)
adjective

feminine נִכֶּרֶת (niˈkeʁet) , plural masculine נִכָּרִים (nikaˈʁim) , plural feminine נִכָּרוֹת (nikaˈʁot)

1. remarquable saillant/ -e fameux/ -euse הוא ניכר בנימוסיו. Il est connu pour son savoir-vivre. הזמרת ניכרת בצלילי קולה. La chanteuse est connue pour le timbre de sa voix.
On reconnaît l'homme à son verre, à sa bourse et à sa colère.

2. important/ -e significatif/ -ive רווחי החברה גדלו במידה ניכרת. Les bénéfices de la société ont augmenté de manière significative.

---

ניכר

(neˈxaʁ)
noun masculine

1. מולדת étranger אַדְמַת נֵכָר un pays étranger

2. étrangeté
un non juif