פשפש

תרגומים

פשפש

(piʃˈpeʃ)
noun masculine

plural פִּשְׁפְּשִׁים (piʃpeˈʃim)

zoology punaise עקיצת פשפשים une piqûre de punaise

---

פשפש

(piʃˈpaʃ)
noun masculine

plural פִּשְׁפָּשִׁים (piʃpaˈʃim)

literary portillon guichet הוא הציץ דרך הפשפָּש בגדֵר. Il a regardé par le portillon de la cour.

---

פשפש

(piʃˈpeʃ)
verb

present מְפַשְׁפֵּשׁ (mefaʃˈpeʃ) , future יְפַשְׁפֵּשׁ (jefaʃˈpeʃ) , infinitive לְפַשְׁפֵּשׁ (lefaʃˈpeʃ)

1. fouiller fureter farfouiller פשפשתי במגֵרה ומצאתי את המפתחות. J'ai fouillé dans le tiroir, j'y ai trouvé les clés.

2. figurative examiner analyser chercher פשפשנו ולא מצאנו סיבה לביקורת. Nous avons cherché mais nous n'avons rien trouvé à critiquer.
figurative faire son examen de conscience