הסתלק

תרגומים

הסתלק

(histaˈlek)
verb

present מִסְתַּלֵּק (mistaˈlek) , future יִסְתַּלֵּק (jistaˈlek) , infinitive לְהִסְתַּלֵּק (lehistaˈlek)

1. partir renoncer quitter הסתלקתי מהפורום לאחר שלא מצאתי עניין בדיון. Le débat ne m'ayant pas intéressé j'ai quitté le forum.

2. s'en aller quitter הילד הסתלק מהבית בחשאי. L'enfant a quitté la maison en catimini.

3. se retirer renoncer השר הסתלק מהבטחתו לתמוך בהצעה. Le ministre s'est départi de sa promesse de soutenir la proposition.

4. se désister nier
spoken abandonner l'affaire; se tirer

5. literary mourir ; quitter ce monde