נמצא

תרגומים

נמצא

(nimˈt͡sa)
verb

present נִמְצָא (nimˈt͡sa) , future יִמָּצֵא (jimaˈt͡se) , infinitive לְהִמָּצֵא (lehimaˈt͡se)

1. אבד être trouvé/ -e être retrouvé/ -e החבילה האבודה נמצאה. Le colis perdu a été retrouvé. אם נתאמץ, יימצא הפיתרון הנכון. Si nous faisons des efforts, nous trouverons la bonne solution.

2. se trouver se situer המכונית נמצאת במוסך. Le véhicule se trouve au garage. התכשיטים נמצאים בכספת. Les bijoux se trouvent dans le coffre-fort.

3. קיים ne pas être
ne pas exister

4. בְּבֵינוֹנִי Il s'avère que
On en conclut que