טיפול

תרגומים

טיפול

(tiˈpul)
noun masculine

plural טִפּוּלִים (tipuˈlim)

1. שימת לב soin traitement médical thérapie
medicine les soins intensifs plural
des soins préventifs plural
medicine la défibrillation
transportation la révision de véhicule
psychology thérapie de groupe; groupes de parole

a. medicine la dévitalisation de la dent הרופא המליץ על טיפול שורש בשן הכואבת. Le médecin a conseillé de faire une dévitalisation de la dent sensible.

b. figurative un traitement radical דרוש טיפול שורש בפערים החברתיים. Il est nécessaire de procéder à un traitement radical concernant les écarts sociaux.

2. התייחסות traitement לקבל טיפול אישי recevoir un traitement personnel