התחכם

תרגומים

התחכם

(hitxaˈkem)
verb

present מִתְחַכֵּם (mitxaˈkem) , future יִתְחַכֵּם (jitxaˈkem) , infinitive לְהִתְחַכֵּם (lehitxaˈkem)

1. ruser user de stratagème faire le malin הילד התחכם ודיבר אליי לא יפה. L'enfant a fait le malin et m'a parlé avec arrogance.

2. ruser tromper יעקב התחכם וזכה בברכת יצחק Jacob a rusé et a obtenu la bénédiction de Isaac. התובע התחכם על מנת לגרום לנתבע להפר את החוזה במכוון. Le plaignant a rusé afin de pousser l'accusé à violer le contrat.