התבסס

תרגומים

התבסס

(hitbaˈses)
verb

present מִתְבַּסֵּס (mitbaˈses) , future יִתְבַּסֵּס (jitbaˈses) , infinitive לְהִתְבַּסֵּס (lehitbaˈses)

1. se baser sur se fonder sur הכול התבסס על ספקולציות. Tout était fondé sur des spéculations. הסרט התבסס על סיפור חייו. Le film était basé sur sa vie.

2. se consolider s'enraciner s'établir sur des bases solides הארגון התבסס באירופה. L'organisation s'est consolidée en Europe.

3. spoken consolider affermir היא התבססה ועברה לדירת יוקרה. Après avoir consolidé sa situation, elle a emménagé dans un appartement de luxe.

4. נעקר s'installer s'enraciner התבססנו ביישוב החדש. Nous nous sommes installés dans une nouvelle localité.