גאל

תרגומים

גאל

(gaˈʔal)
verb

present גּוֹאֵל (goˈʔel) , future יִגְאַל (jigˈʔal) , infinitive לִגְאֹל (ligˈʔol)

1. sauver délivrer הרופא גאל את החולה מייסוריו. Le médecin a délivré le malade de ses souffrances. ה' גאל את ישראל ממצרים. L'Éternel a délivré Israël d'Égypte.

2. racheter גאל אדמות racheter des terres

3. sauver גאלו את הַכְּתָבים מן הגניזה ופרסמו אותם. En les publiant, ils ont sauvé les écrits de l'oubli.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.