גאל

תרגומים

גאל

(gaˈʔal)
verb

present גּוֹאֵל (goˈʔel) , future יִגְאַל (jigˈʔal) , infinitive לִגְאֹל (ligˈʔol)

1. sauver délivrer הרופא גאל את החולה מייסוריו. Le médecin a délivré le malade de ses souffrances. ה' גאל את ישראל ממצרים. L'Éternel a délivré Israël d'Égypte.

2. racheter גאל אדמות racheter des terres

3. sauver גאלו את הַכְּתָבים מן הגניזה ופרסמו אותם. En les publiant, ils ont sauvé les écrits de l'oubli.