בודד

תרגומים

בודד

(boˈded)
verb

present מְבוֹדֵד (mevoˈded) , future יְבוֹדֵד (jevoˈded) , infinitive לְבוֹדֵד (levoˈded)

1. isoler écarter בודד את החיידקים מהדגימות isoler les microbes des prélèvements

2. medicine isoler בודדו את החולה מחשש למגֵפה isoler le malade de crainte d'une épidémie

---

בודד

(boˈded)
noun masculine

feminine בּוֹדֶדֶת (boˈdedet) , plural masculine בּוֹדְדִים (bodeˈdim) , plural feminine בּוֹדְדוֹת (bodeˈdot)

כמה un חדר לבודד ולא לזוג une chambre pour une seule personne et non une double
quelques uns בודדים אומרים: "כמה חבל". quelques uns ont dit "c'est dommage" האתר מנוהל על ידי בודדים. Le site est dirigé par quelques personnes.

---

בודד

(boˈded)
adjective

feminine בּוֹדֵדָה (bodeˈda) בּוֹדֶדֶת (boˈdedet) , plural masculine בּוֹדְדִים (bodeˈdim) , plural feminine בּוֹדְדוֹת (bodeˈdot)

1. seul/ -e unique הוא יושב בודד בצד. Il est seul à l'écart.

2. תחושה seul/ -e esseulé/ -e מרגיש בודד se sentir seul

3. מקום isolé/ -e בית בודד על החוף une maison isolée sur la côte אי בודד une île isolée

4. unique seul/ -e פנס בודד un lampadaire isolé מפרש בודד מלבין באופק un unique voilier transparaît l'horizon