ברוך

תרגומים

ברוך

(baˈʁux)
adjective

feminine בְּרוּכָה (bʁuˈxa) , plural masculine בְּרוּכִים (bʁuˈxim) , plural feminine בְּרוּכוֹת (bʁuˈxot)

béni/ -e loué/ -e
Soyez le bienvenu. ברוכים הבאים לביתנו. Bienvenue à nos hôtes.
Dieu merci ! -מה שלומך? -ברוך השם. Comment allez-vous ? Grâce à Dieu.

---

ברוך

(ˈbʁox)
noun masculine

spoken fiasco flop emmerde איזה ברוך. נמחקו לי הזִכרונות בסלולרי. Quelle emmerde, tous mes enregistrements se sont effacés de mon portable.

---

ברוך

(beˈʁox)
adverb

délicatement finement היא דיברה אליו ברוך. Elle s'est adressée à lui avec délicatesse.