גמר
(gmaʁ)
noun masculine fin terme בחינת גמר l'examen de fin d'étude
Que vous soyez inscrits pour la vie.
גמר
(gaˈmaʁ)
verb present גּוֹמֵר (goˈmeʁ) , future יִגְמֹר (jigˈmoʁ) , infinitive לִגְמֹר (ligˈmoʁ)
1. finir achever terminer גמרנו את המטלה. Nous avons achevé la mission. הקבלן גמר את בניית הבית. Le maître d'œuvre a achevé la construction de la maison.
2. spoken חברוּת achever terminer mettre fin היא גמרה עם החבר שלה. Elle a mis fin à ses relations avec son ami.
3. spoken סקס
conclure לגמור בזמן קיום יחסי מין conclure l'acte sexuel 4. literary trancher être résolu/ -e גמר אומר être fermement résolu
se décider
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.