ציר
(t͡siʁ)
noun masculine plural צִירִים (t͡siˈʁim)
1. gond charnière ציר מחבר את הדלת למשקוף. Le gond relie la porte au linteau.
2. transportation essieu arbre ציר גלגל המכונית l'essieu de la roue du véhicule
3. transportation דֶרֶך axe route principale ציר תנועה un axe routier
4. figurative התפתחות
axe la chronologie 5. literature figurative axe צִיר הָעֲלִילָה l'axe de l'intrigue 6. קוטב pôle ציר הסיבוב l'axe de rotation
7. botanics axe feuillé הציר הראשי של הענף מסתיים בפרח. L'axe feuillé de la branche se termine par une fleur.
ציר
(t͡siʁ)
noun masculine feminine צִירָה (t͡siˈʁa) , plural masculine צִירִים (t͡siˈʁim) , plural feminine צִירוֹת (t͡siˈʁot)
ambassadeur/ -trice député/ -e délégué/ -e ציר ישראל בוושינגטון l'ambassadeur d'Israël à Washington
ציר
(t͡siʁ)
noun masculine plural צִירִים (t͡siˈʁim)
douleur contraction צִירֵי לֵדָה les douleurs de l'enfantement
ציר
(t͡siʁ)
noun masculine plural צִירִים (t͡siˈʁim)
culinary sauce court-bouillon ציר דגים un court-bouillon de poisson
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.