ציפורן

תרגומים

ציפורן

(t͡siˈpoʁen)
noun masculine

plural צִפָּרְנִים (t͡sipoʁˈnim)

1. botanics œillet פרח ציפורן החתול la fleur du giroflier

2. botanics culinary clou de girofle שמן ציפורן de l'huile de girofle

---

ציפורן

(t͡siˈpoʁen)
noun masculine

plural צִפָּרְנַיִם (t͡sipoʁˈnajim)

1. anatomy ongle גזיזת ציפורניים action de couper les ongles

a. הִרפָּה s'accrocher הפינגווינים נאחזים בציפורניים בזיזי הסלע ומעלים את עצמם לאט-לאט. Les pingouins s'agrippent aux rochers pour se hisser petit à petit.

b. figurative s'agripper המנהיג נאחז בציפורניים וניסה לחזק את שליטתו. Le leader a tout fait afin de renforcer son pouvoir.

2. כתיבה plume עֵט ציפורן un stylo-plume

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.