מנופח
(menuˈpax)
adjective feminine מְנֻפַּחַת (menuˈpaxat) , plural masculine מְנֻפָּחִים (menupaˈxim) , plural feminine מְנֻפָּחוֹת (menupaˈxot)
1. מצומק enflé/ -e gonflé/ -e כדור לא מנופח un ballon dégonflé
2. exagéré/ -e gonflé/ -e en surnombre חשבון מנופח une facture gonflée מגזר ציבורי מנופח un secteur public en surnombre
3. ראש, מוח וכד' gonflé/ -e הראש שלי מנופח לגמרי! J'en ai plein la tête!
4. prétentieux/ -euse הוא מנופח, מלא חשיבות עצמית. Il a la grosse tête, il est imbu de lui-même.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.