ישר

תרגומים

ישר

(jaˈʃaʁ)
noun masculine

plural יְשָׁרִים (jeʃaˈʁim)

geometry droite ישרים מקבילים des droites parallèles

---

ישר

(jaˈʃaʁ)
adjective

feminine יְשָׁרָה (jeʃaˈʁa) , plural masculine יְשָׁרִים (jeʃaˈʁim) , plural feminine יְשָׁרוֹת (jeʃaˈʁot)

1. מפותלעקום droit/ -e direct/ -e דרך ישרה une route droite

2. נוכל droit/ -e intègre honnête יְשַר דרך une personne intègre זהירות מאנשים לא ישרים! Méfiez-vous des escrocs !

---

ישר

(jaˈʃaʁ)
adverb

1. directement הסתכל לי ישר בעיניים. Il m'a regardé directement dans les yeux.

2. עקום directement sans détour באופן ישר, גלוי ולא בוטה directement ; ouvertement et sans arrogance

3. sans hésiter tout de go ישר ולעניין entrer directement dans le vif du sujet

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.