התפתלות

תרגומים

התפתלות

(hitpatˈlut)
noun feminine

plural הִתְפַּתְּלֻיּוֹת (hitpatluˈjot)

1. sinuosité התפתלות הכביש la sinuosité de la route

2. contorsion convulsion torsion התפתלות הפצוע העידה על סבלו. Les convulsions du blessé indiquaient combien il souffrait.

3. figurative imprécision המרואיין ניסה, תוך התפתלות, לשנות את משמעות תשובתו. Tout en restant imprécise, la personne interrogée a tenté de modifier la signification de sa réponse. השאלות החודרניות גרמו לה להתפתלות. Elle se tortillait devant les questions invasives.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.