התייבשות

תרגומים

התייבשות

(hitjabˈʃut)
noun feminine

plural הִתְיַבְּשֻׁיּוֹת (hitjabʃuˈjot)

1. התרטבות déshydratation dessèchement séchage הטל מנע את התייבשות הכביסה שעל החבל. La rosée a empêché le séchage du linge sur la corde.

2. medicine déshydratation הדרך הטובה להימנע מהתייבשות היא להקפיד על משמעת מים. Le meilleur moyen d'éviter la déshydratation est de boire beaucoup. המטייל פונה לבית החולים במצב התייבשות. Le randonneur a été évacué sur l'hôpital pour déshydratation.

3. botanics séchage התייבשות הצמחים בגלל הבצורת l'assèchement des plantes en raison de la sécheresse

4. geography assèchement tarissement התייבשות הנהר le tarissement du fleuve

5. spoken longue attente כבר שעה אני מחכה לאוטובוס. איזו התייבשות! Ça fait une heure que j'attends l'autobus. Que c'est long !

6. spoken עניין ennui emmerdement זה כל כך לא מעניין. התייבשות ממש. C'est si peu intéressant. Quel emmerdement !

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.