הניע
(heˈniʔa)
verb present מֵנִיעַ (meˈniʔa) , future יָנִיעַ (jaˈniʔa) , infinitive לְהָנִיעַ (lehaˈniʔa)
1. bouger remuer היא מניעה את ראשה בהנהון. Elle opine du bonnet.
bouger le bras
2. mettre en marche faire démarrer הוא לא הצליח להניע את האופנוע. Il n'a pas réussi à faire démarrer la moto.
3. figurative motiver stimuler pousser הגידול במכירות הניע אותם להרחיב את עסקיהם. L'augmentation des ventes les a poussés à agrandir leurs commerces.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.