יצא

תרגומים

יצא

(jaˈt͡sa)
verb
present יוֹצֵא (joˈt͡se) , future יֵצֵא (jeˈt͡se) , infinitive לָצֵאת (laˈt͡set)
1. נכנסחזר יצא מהחדר
2. תכלית יצא למילואים
3. נסיעה, הפלגה וכד' יצא לחו"ל
4. הופיע


5. transportation האוטובוס יצא בזמן.
6. השבת יצאה.
7. spoken יצאנו לסרט.
8. spoken חבֵרוּת דני ודנה יוצאים קבוע.
9. נבדל יוצא דופן יוצא מן הכלל
10. שתיים ועוד ארבע יוצא שש.
11. הכדור יצא מהמגרש.
12. figurative בצירופים
spoken
נֶזֶק הֶפְסֵד יצאתי בשן ועין מהתאונה. בעל החברה יצא בשן ועין מהסדר הנושים.
13.
16. spoken
17.
19.
20. literary יצא את העיר
21. spoken הם רצו להגיע להצגת חצות אבל לא יצא להם. לפעמים יוצא לי לחלום בהקיץ.
22. spoken תוצאה המסיבה שארגנתי יצאה פצצה! ניסיתי להכין עוגה אבל הבצק לא יצא לי.
spoken
figurative