עבר

(נותב מחדש מ-יַעֲבֹר)
תרגומים

עבר

(ʔaˈvaʁ)
noun masculine
1. זמן הנושא הזה הועלה בעבר בפורום.
2. figurative יש לו עבר עשיר ומפואר. יש לנו עבר משותף.
3. grammar הטיית פעלים לזמן עבר

עבר

(ʔaˈvaʁ)
verb
present עוֹבֵר (ʔoˈveʁ) , future יַעֲבֹר (jaʔaˈvoʁ) , infinitive לַעֲבֹר (laʔaˈvoʁ)
1.
figurative
a. מַעֲבָר הוא עבר את הגבול בין ישראל למצרַים.
b. figurative הוא עבר את הגבול בהתנהגותו.
2.
3. קרני השמש עברו בין העננים.
4. הוא עבר את כל מתחריו.
5.
a. עבר את המבחן בהיסטוריה
b. figurative הדפדפן החדש עבר את המבחן.
6. עָבַר לְהַתְקָפָה

a. military המִסדר עבר לדום.
b. spoken המנהל פָּקַד והעובדים עברו לדום.

7.
9.
10. הֵגיב
11. רק בהווה commerce מטבע עובר לסוחר

עבר

(ˈʔeveʁ)
noun masculine
plural עֲבָרִים (ʔavaˈʁim)


spoken
geography

literary